Объект примера — внешний message effect и его точный recipient binding.
SYNTHETIC SAMPLE · OUTBOUND MESSAGE
Синтетический outbound пример отделяет recipient binding от внутреннего send-status.
RU parity для SAMPLE-002: synthetic outbound-message finding про recipient + approval binding gap.
Worked owner decision — CONSTRAIN в рамках synthetic example.
Sample не доказывает реальную доставку, customer outcome или production-wide messaging control.
Semantic boundary
Русская версия сохраняет смысл. Не расширяет полномочия или обещания.
Эта RU-поверхность локализует назначение, decision boundary и claim ceiling paired English route. Она не создаёт новый SKU, цену, certification claim, production permission или testing authorization.
Если operational решение зависит от свежего состояния продукта, провайдера или внешней системы, требуется отдельная current verification.